假期通告 Holiday Notice (20th Oct 2025)
10月20日（星期一）为屠妖节假期，学校停课一天。
October 20th (Monday) is Deepavali holiday, the school will be closed for one day.
一中网
假期通告 Holiday Notice (11th Oct 2025)
10月11日（星期六）为砂拉越州元首华诞，学校放假一天，希各知照。
October 11th (Saturday) is a holiday for Sarawak Governor’s Birthday, the school will be closed for one day.
学校特假通知 (School Special Holiday)
10月6日（星期一）为中秋节特假，学校将放假一天，办公室也停办一天，特此通知。
October 6th (Monday) is a special holiday for Mid-Autumn Festival, the school and administrative office will be closed for one day.
学校第二学段假期 School Term 2 Holidays
9月13日（星期六）至 9月21日（星期日）学校学段假期（9天）9月15日（星期一）至 9月16日（星期二）为马来西亚日假期，办公室停办2天。
13 Sep (Sat) ~ 21 Sep (Sun) School Term Holidays（9 days）15 Sep (Mon) ~ 16 Sep (Tue) Malaysia Day Holidays, Office closed for 2 days.
假期通告 Holiday Notice
8月31日（星期日）国庆日，9月1日（星期一）为国庆日补假，学校将放假一天。
9月5日（星期五）为回教先知穆罕默德诞辰，学校放假一天，希各知照。
August 31st (Sunday) is National Day, and September 1st (Monday) is a special holiday for National Day. The school will be closed f…
学校特假通知 (School Special Holiday)
2025年8月25日（星期一）学校将放假一天，特此通知。
Monday, 25 August 2025 will be a school special holiday, thank you.
2025年度 一中义卖会 CHMS1 Charity Fair 来了！
地点就在我校一中校园，欢迎大家的到来。
2026年度初一年级招生简章与报名表格下载 Intake of 2026 Junior Middle One School Admission Guidelines and Registration Form download
【学校招生简章 School Admission Guidelines】
报名日期：2025年8月1日（星期五）至2025年8月30日（星期六）
报名地点：
（实体）本校训导处（线上）https://go.chms1.edu.my/2026chms1j1reg
报名手续：
填写 “初一新生报名表格”；
缴交报生纸副本1份；
缴交手续费（费用包括:注册费、学生证、个人照、名牌制作费…
假期通告 （22 July 2025）
22 July（星期二）砂拉越日（Sarawak Day）为砂拉越公共假期，学校将放假一天，希各知照。
回历新年假期 Awal Muharram Holiday（27 Jun 2025）
27 Jun（星期五） 为回历新年假期 Awal Muharram Holiday，学校放假一天，希各知照。